Un progetto promosso dalla Città Metropolitana di Torino, coordinato dall'Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte e realizzato dalla Chambra d'Òc. Finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, nell'ambito dei programmi degli interventi previsti dalla legge 482/99 "Norme a tutela delle minoranze linguistiche storiche”, ha lo scopo di valorizzare e promuovere la lingua storica locale: il francoprovenzale.
Si tratta di una serie di eventi realizzati sul territorio e per il territorio in cui l'utilizzo della lingua vuole veicolare non solo un suono specifico ma anche un contesto culturale nel quale quella lingua è in uso e attraverso la creazione artistica comunicarne l'attualità e le potenziali espressive. Una serie di animazioni territoriali in cui per mezzo del teatro, della narrazione, della musica e del canto si esplica una determinata cultura. Spettacoli che sono innanzitutto comunicazione e che sono rivolti sia alle persone che vivono sul territorio sia a un pubblico che questo territorio lo vive di passaggio o che lo conosce per la prima volta.
Si tratta di progetti che vogliono tutelare le minoranze linguistiche contribuendo a creare società e consapevolezza per i locali ma anche diffonderne la conoscenza a un pubblico più vasto e portare attenzione su un mondo che per quanto “di minoranza” è ricco di vitalità e creatività. Un mondo che è anche ambiente, panorama, borgo. Paesaggi carichi di suggestioni e storia nei quali si svolgono gli eventi e dove partecipare non è solo assistere ad uno spettacolo ma immergersi in un luogo culturale e naturale specifico.
Gli spettacoli proposti sono:
• BAL POÈTIC - concerto a ballo
Un progetto musicale del gruppo BLU L’AZARD che coniuga danza tradizionale e poesia. Brani di composizione ispirati a poeti e grandi pensatori di epoche e culture diverse su temi tanto universali quanto attuali. Una piacevole immersione nelle lingue di minoranza attraverso la musica e il canto.
• LA MUSICA QU'I VINT DAL RÒTCHESS - spettacolo musicale
La musica che viene dalle rocce. Si racconta la figura di un uomo che da pioniere, negli anni Sessanta, si autoregistra per lasciare traccia di un mondo sonoro che andava scomparendo: la musica tradizionale del proprio paese. Un soggetto e una storia veri ma che come in un romanzo potrebbero vivere e appartenere a qualsiasi luogo attraversato dall'inesorabile passaggio del tempo. Una produzione CHAMBRA D'OC a cura del gruppo BLU L’AZARD.
Il calendario nel dettaglio:
• 29 luglio - ore 16.00: ALPETTE, Bal poètic,
Frazione Musrai
• 29 luglio - ore 21.00: SPARONE, La musica qu'i vint dal ròtchess,
Piazza della Chiesa
• 3 agosto - ore 21.00: LOCANA, Bal poètic,
tensostruttura di Piazza Gran Paradiso
• 25 agosto - ore 21.00: RIBORDONE, La musica qu'i vint dal ròtchess,
sede della proloco in frazione Boscalera
• 1 settembre - ore 21.00: PONT CANAVESE, Bal poètic,
sede del Palazzo Comunale
• 7 dicembre - ore 21.00: FRASSINETTO, Bal poètic,
sede del Palazzo Comunale
• INGRIA - Spettacolo e data da definirsi
• NOASCA - Spettacolo e data da definirsi
INFO:
chambradoc@chambradoc.it - www.chambradoc.it
Sportello Linguistico: 3341974981
